始興境內(nèi)，古代曾經(jīng)建有不少戲臺(tái)，據(jù)著名的始興文化學(xué)者、縣政協(xié)原副主席廖晉雄著作《千年古縣始興》記載：在清代，各墟鎮(zhèn)集市都建有露天戲臺(tái)，縣城原有三座戲臺(tái)，分別建在城隍廟、關(guān)帝廟、袁爺廟，均早失。鄉(xiāng)鎮(zhèn)集市的戲臺(tái)，現(xiàn)殘存周所古戲臺(tái)、馬市古戲臺(tái)。其中，周所古戲臺(tái)、馬市古戲臺(tái)、沈所古戲臺(tái)留有楹聯(lián)。

　　下面，我根據(jù)手頭掌握的資料和實(shí)地察訪的情況，侃一侃始興三座古戲臺(tái)的楹聯(lián)。

周前古戲臺(tái)楹聯(lián)

　　據(jù)載，周所村建于明初洪武年間，周所墟建于清乾隆三十六年（公元1771年），由于清化河改道，導(dǎo)致原來的村莊一分為二，一個(gè)屬于頓崗鎮(zhèn)，叫周所村，一個(gè)屬于城南鎮(zhèn)，叫周前村（當(dāng)?shù)厝肆?xí)慣叫周所墟）。

　　周前古戲臺(tái)，又名鑒觀臺(tái)。現(xiàn)在懸掛的楹聯(lián)是村民回憶的老楹聯(lián)：

　　鑒古來，得失興亡，吾輩當(dāng)著眼；

　　動(dòng)副詞，名名名名，名詞動(dòng)動(dòng)詞；

　　仄仄平，仄仄平平，平仄平仄仄；

　　觀今世，興衰勝敗，走馬揭臺(tái)前。

　　動(dòng)名詞，名名名名，動(dòng)詞動(dòng)名詞。

　　平仄仄，平平仄仄，仄仄仄平平。（平仄按古代使用的平水韻，紅字指有錯(cuò)誤）

　　但是，結(jié)合撰寫對(duì)聯(lián)必須字句對(duì)等、詞性對(duì)品、結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)、節(jié)律對(duì)拍、平仄對(duì)立、形對(duì)意聯(lián)的要求，通過仔細(xì)研究，我發(fā)現(xiàn)該楹聯(lián)存在幾個(gè)問題：

　　一是上下聯(lián)不規(guī)則的重復(fù)了“興”字，這是對(duì)聯(lián)撰寫大忌。

　　二是上聯(lián)尾句中，“著”是仄聲，按理這個(gè)位置必須要平聲。

　　三是下聯(lián)尾句“走馬揭臺(tái)前”，問題相當(dāng)多。

　　1.意思不通順，連貫不起上句的“興衰成敗”，出現(xiàn)得非常突兀，而且意思也不好理解。

　　2.與上聯(lián)“吾輩當(dāng)著眼”詞性不對(duì)仗。

　　3.與上聯(lián)“吾輩當(dāng)著眼”結(jié)構(gòu)不對(duì)仗。

　　4.與上聯(lián)“吾輩當(dāng)著眼”內(nèi)容不對(duì)仗。“走馬”與“吾輩”對(duì)不上，“臺(tái)前”與“著眼”對(duì)不上。

　　5.與上聯(lián)“吾輩當(dāng)著眼”格律不對(duì)仗。“馬”與“輩”平仄相同，按理這個(gè)位置，上聯(lián)“輩”是仄聲，下聯(lián)這個(gè)位置必須是平聲。

　　古代的人從小就要學(xué)習(xí)三字經(jīng)、千字文、聲律啟蒙等等，可以說文字功底遠(yuǎn)勝于現(xiàn)代人，按理來說，古人是不可能出現(xiàn)撰寫出這樣錯(cuò)誤百出的對(duì)聯(lián)，并且還予以懸掛。

　　當(dāng)然，據(jù)村民回憶，老楹聯(lián)是清代撰寫的，后來毀于火災(zāi)。所以，當(dāng)代的村民記憶出現(xiàn)偏差，也不足為奇。為此，我與有關(guān)村民進(jìn)行了溝通交流，他們也覺得應(yīng)該是記錯(cuò)了。我還查找了廖晉雄撰寫的有關(guān)書籍，并專門致電請(qǐng)教了他，然后按照對(duì)聯(lián)撰寫規(guī)則綜合分析，認(rèn)為原來的對(duì)聯(lián)應(yīng)該是：

　　鑒古來，得失興亡，吾輩當(dāng)須著眼；

　　動(dòng)副詞，名名名名，名詞動(dòng)詞動(dòng)詞；

　　仄仄平，仄仄平平，平仄平平仄仄；

　　觀近世，盛衰勝敗，斯人及早回頭。

　　動(dòng)名詞，名名名名，名詞動(dòng)詞動(dòng)詞。

　　平仄仄，仄平仄仄，平平仄仄平平。（平仄按古代使用的平水韻）

　　認(rèn)真分析這幅對(duì)聯(lián)，詞性、內(nèi)容、平仄、格律都符合要求，意思明白，且是警世喻言。其中，“古來”“近世”為副詞對(duì)名詞，雖然詞性不同，但古代不少名聯(lián)也是有副詞對(duì)名詞的相關(guān)例子。另外，“得”與“盛”、“吾”與“斯”平仄相同，并沒有違反對(duì)聯(lián)規(guī)定要求。

　　另外，根據(jù)廖晉雄數(shù)十年前的實(shí)地記錄，古戲臺(tái)上本來懸掛著兩副楹聯(lián)，臺(tái)前左右木柱上懸掛的是：

　　看得出莫吵，看不出莫吵，應(yīng)持靜觀態(tài)度；

　　坐前排也好，坐后排也好，總要新色戲文。

　　楹聯(lián)木柱上有小字，寫了“乾隆廿年立”，即公元1755年。

　　臺(tái)中左右木柱上懸掛的就是之前那副鑒古來的楹聯(lián)。同時(shí)，鑒觀臺(tái)的墻壁上，巨大蝙蝠下面左右各懸掛著兩個(gè)豎的匾額（現(xiàn)仍有痕跡），右邊為“福自天申”，左邊為“富貴吉祥”。

　　我本人發(fā)現(xiàn)戲臺(tái)左右后臺(tái)墻腳石柱上也有對(duì)聯(lián)，可惜右邊脫落明顯，看不清，只能看到“傳……舜世”幾個(gè)字，左邊被磚石擋住了，看不到字。

　　近年來，城南鎮(zhèn)大力發(fā)展文旅事業(yè)，把周前古村打造成為旅游知名地、網(wǎng)紅打卡點(diǎn)，并且經(jīng)常在當(dāng)?shù)嘏e辦各種各樣的活動(dòng)，來周前古村參觀游玩的人越來越多，絡(luò)繹不絕。為了不誤導(dǎo)世人，不影響周前村、城南鎮(zhèn)乃至于始興的文化形象，如果能夠把錯(cuò)誤的楹聯(lián)糾正回來，就更好了。所以，今年4月，我將有關(guān)情況與城南鎮(zhèn)黨委書記陳敏進(jìn)行了溝通，得到了她的充分重視，及時(shí)安排有關(guān)人員處理，防止出現(xiàn)以訛傳訛的現(xiàn)象。

馬市古戲臺(tái)楹聯(lián)

　　幾十年來，我雖然從來沒有去看過馬市古戲臺(tái)，但是先后在各種書籍文章中看過馬市古戲臺(tái)楹聯(lián)的三個(gè)版本。

　　一是：

　　世事直如戲劇觀，優(yōu)者勝，劣者敗，古今中外同感喟；

　　樓臺(tái)本為歌舞起，北之梅，南之李，農(nóng)工旅商盡歡顏。

　　二是：

　　世事直如戲劇觀，優(yōu)者勝，劣者敗，古今中外同感嘆；

　　樓臺(tái)本為歌舞起，北之梅，南之李，農(nóng)工旅商盡歡顏。

　　三是：

　　世事直如戲劇觀，優(yōu)者勝，劣者敗，古今中外同感嘆；

　　樓臺(tái)原為歌舞高，北之梅，南之李，農(nóng)工旅商盡歡顏。

　　但是我一直都有疑問，總覺得過去的人撰寫對(duì)聯(lián)的水平遠(yuǎn)在我們之上，不應(yīng)該出現(xiàn)一些常識(shí)性錯(cuò)誤。主要是感嘆與歡顏確實(shí)是對(duì)不上，雖然在楹聯(lián)中，動(dòng)詞與名詞也可以對(duì)仗。但是，在這個(gè)對(duì)聯(lián)中，感嘆與歡顏不僅僅詞性不同，連結(jié)構(gòu)也不同，這樣的對(duì)仗還是有點(diǎn)小瑕疵的。

　　于是，今年4月，我上去馬市，找到古戲臺(tái)，通過一番攀墻爬樹，終于仔細(xì)觀看到楹聯(lián)石柱，方才了解到馬市古戲臺(tái)的楹聯(lián)原來是這樣：

　　世事直如戲劇觀，優(yōu)者勝，劣者敗，中外古今同感喟；

　　樓臺(tái)本為歌舞起，北之梅，南之李，工商農(nóng)旅盡歡迎。

　　這幅對(duì)聯(lián)是民國時(shí)期撰寫的，梅是指著名京劇表演家梅蘭芳，李是指著名潮劇表演家李來利（另有一說是粵劇表演家李雪芳）。他們兩個(gè)人在當(dāng)時(shí)曾有北梅南李之譽(yù)。

　　不過，也有美中不足，“敗”與“李”均是仄聲，如果“劣者敗”能夠?qū)懗伞傲诱咻敗保蔷透昝懒恕?/p>

　　馬市古戲臺(tái)后墻上還刻有一副楹聯(lián)：

　　過眼皆空，但惜繁華似夢(mèng)；

　　現(xiàn)身說法，何妨粉墨登場(chǎng)。

　　曾有書籍將上聯(lián)誤記成“但惜繁華世界”，那是弄錯(cuò)了，無論從詞性、結(jié)構(gòu)來說，都與下聯(lián)并不對(duì)仗。

沈所古戲臺(tái)楹聯(lián)

　　沈所古戲臺(tái)如今已然不存，其位置在現(xiàn)在的沈所鎮(zhèn)沈南村委會(huì)。

　　古戲臺(tái)名為“古鑒臺(tái)”，是青磚、杉木、半圓筒厚瓦結(jié)構(gòu)。戲臺(tái)正對(duì)同期建成的關(guān)帝廟，臺(tái)高約1米，寬8米，深9米。戲臺(tái)后兩側(cè)各有一間小屋，屋內(nèi)有青磚砌成的階梯通往戲臺(tái)，戲臺(tái)后壁正中懸掛著有一只木刻老鷹，老鷹張開雙翅，雙爪抓著一只麻雀，目光明銳，正視前方。戲臺(tái)面是由五寸厚的杉木方板整齊鋪成，由半圓青磚砌成的柱墩，墩面安有大木梁承挑著戲臺(tái)板，相當(dāng)結(jié)實(shí)平穩(wěn)。

　　臺(tái)前兩側(cè)木柱刻著一副對(duì)聯(lián)：

　　頂冠束帶，儼然君臣父子；

　　停鑼息鼓，誰是兒女夫妻。

　　以上來源于《沈南村村史》的記錄。不過，我懷疑這副楹聯(lián)有可能記錯(cuò)了。因?yàn)椋肮凇А迸c“鑼、鼓”平仄一樣，這是違反楹聯(lián)撰寫要求的，如果下聯(lián)是“息鼓停鑼”，就符合平仄了。

　　只是，沈所古戲臺(tái)已經(jīng)在1958年被拆除，從此“停鑼息鼓”，現(xiàn)在也無法探究楹聯(lián)原文了。